Máy pha cà phê tự động Bosch TIE20504 được thiết kế để mang đến trải nghiệm pha cà phê tiện lợi – chuyên nghiệp ngay tại nhà chỉ với vài thao tác đơn giản. Máy có khả năng tự động xay hạt, chiết xuất cà phê và tạo bọt sữa, giúp bạn dễ dàng thưởng thức các loại đồ uống như Espresso, Cà phê, Cappuccino hay Latte Macchiato với hương vị đậm đà. Tài liệu Hướng dẫn sử dụng Máy pha cà phê Bosch TIE20504 này sẽ giúp bạn nắm rõ cách sử dụng các chức năng, điều chỉnh cài đặt, vệ sinh và bảo dưỡng đúng cách để máy luôn hoạt động ổn định và bền bỉ.
Cấu tạo máy
Máy pha cà phê tự động Bosch TIE20504 Serie 2 được thiết kế với các bộ phận chính sau:
- Bình chứa nước
- Khay hâm nóng tách
- Hộp chứa hạt cà phê
- Bảng điều khiển
- Giá đỡ vòi tạo bọt sữa
- Vòi tạo bọt sữa
- Cụm vòi rót cà phê
- Cửa khoang pha
- Khay hứng nước thải
- Hộp chứa bã cà phê

Bảng điều khiển
Các phím chức năng trên bảng điều khiển cho phép người dùng lựa chọn đồ uống, điều chỉnh thông số và theo dõi trạng thái hoạt động của máy.
Các chức năng chính gồm:
- Bật/Tắt nguồn
- Pha Espresso
- Pha Cà phê (Coffee/Caffè Crema)
- Pha Cappuccino
- Pha Latte Macchiato
- Tạo bọt sữa
- Điều chỉnh độ đậm cà phê
- Chế độ pha 2 tách cùng lúc
- Khởi động chương trình vệ sinh Calc’nClean
- Điều hướng menu cài đặt
- Xác nhận hoặc lưu cài đặt
Màn hình hiển thị sẽ thông báo tình trạng hoạt động của máy như:
- Hết nước
- Chưa lắp bình nước
- Cần thay bộ lọc nước
- Cần đổ khay nước hoặc hộp bã
- Cửa khoang pha chưa đóng
- Máy đang pha
- Máy đang vệ sinh hoặc chờ thao tác

Lắp đặt và chuẩn bị trước khi sử dụng
Lắp đặt máy
Đặt máy trên bề mặt bằng phẳng, chắc chắn và chống nước. Không sử dụng máy trong môi trường có nhiệt độ đóng băng hoặc nơi có độ ẩm cao. Sau khi vận chuyển từ môi trường lạnh, nên để máy ở nhiệt độ phòng khoảng 3 giờ trước khi sử dụng.
Sau khi cắm điện, chờ vài giây trước khi khởi động máy.
Chuẩn bị máy
Trước lần sử dụng đầu tiên:
- Tháo toàn bộ vật liệu đóng gói.
- Lau sạch thân máy.
- Rửa sạch bình nước.
- Đổ nước sạch vào bình chứa.
- Cho hạt cà phê rang nguyên hạt vào hộp chứa.
Lưu ý:
- Chỉ sử dụng hạt cà phê nguyên chất dành cho máy pha tự động.
- Không dùng cà phê bột.
- Không sử dụng hạt cà phê tẩm đường, caramel hoặc phủ siro vì có thể làm hỏng cối xay.
Khởi động lần đầu
Lần đầu bật máy:
- Nhấn nút nguồn.
- Chọn ngôn ngữ hiển thị.
- Nhấn OK để xác nhận.
- Máy sẽ tự động xả nước làm sạch hệ thống.
- Khi màn hình hiển thị “Chọn đồ uống”, máy đã sẵn sàng sử dụng.
Hướng dẫn pha Espresso, Cà phê, Cappuccino và Latte Macchiato
Pha Espresso hoặc Cà phê
- Đặt tách dưới vòi rót.
- Chọn mức độ đậm mong muốn.
- Nhấn nút Espresso hoặc Coffee.
- Máy sẽ tự động xay hạt, nén cà phê và chiết xuất.
Có thể nhấn lại nút đồ uống để dừng quá trình pha nếu cần.
Pha Cappuccino
- Rót khoảng 100 ml sữa vào ly.
- Đặt ly dưới vòi rót.
- Hạ vòi tạo bọt sữa xuống vị trí thấp nhất.
- Chọn mức độ đậm cà phê.
- Nhấn nút Cappuccino.
Máy sẽ tạo bọt sữa trước, sau đó tự động pha Espresso vào cùng ly.
Pha Latte Macchiato
Thực hiện tương tự Cappuccino nhưng sử dụng khoảng 150 ml sữa.
Máy sẽ lần lượt tạo lớp sữa nóng, bọt sữa và cuối cùng là cà phê để tạo hiệu ứng phân tầng đặc trưng của Latte Macchiato.
Tạo bọt sữa
- Cho khoảng 100 ml sữa vào cốc.
- Đặt dưới vòi tạo bọt.
- Hạ vòi xuống.
- Nhấn nút tạo bọt sữa.
Sau khi sử dụng, nên vệ sinh vòi tạo bọt ngay để tránh cặn sữa bám khô.
Tùy chỉnh độ đậm, dung tích và mức xay
Điều chỉnh độ đậm cà phê
Trước khi pha, nhấn nút điều chỉnh độ đậm nhạt để lựa chọn:
- Rất nhạt
- Nhạt
- Bình thường
- Đậm
- Rất đậm
Thiết lập này sẽ được áp dụng cho các lần pha tiếp theo.
Điều chỉnh dung tích đồ uống
Có thể lưu lượng nước theo sở thích:
- Đặt tách dưới vòi.
- Nhấn giữ nút đồ uống khoảng 3 giây.
- Khi lượng cà phê đạt mong muốn, nhấn lại nút để lưu.
Dung tích có thể cài đặt:
- Espresso: khoảng 25–60 ml.
- Coffee: khoảng 80–200 ml.
Điều chỉnh lượng bọt sữa
Đối với Cappuccino hoặc Latte:
- Nhấn giữ nút đồ uống khoảng 3 giây.
- Khi lượng bọt sữa đạt yêu cầu, nhấn lại nút để lưu.
Thiết lập này chỉ ảnh hưởng đến lượng sữa tạo bọt, không thay đổi lượng cà phê.
Điều chỉnh độ mịn cối xay
Chỉ điều chỉnh khi máy đang xay cà phê.
- Xoay về phía mịn nếu muốn cà phê đậm và chiết xuất chậm hơn.
- Xoay về phía thô nếu cà phê chảy quá chậm hoặc nhỏ giọt.
Mỗi lần chỉ nên điều chỉnh từng nấc nhỏ. Hiệu quả sẽ thấy rõ sau khoảng 2 lần pha tiếp theo.
Vệ sinh và bảo dưỡng
Để đảm bảo chất lượng cà phê và kéo dài tuổi thọ máy, cần vệ sinh định kỳ.
Hằng ngày
- Đổ nước trong khay hứng.
- Đổ hộp chứa bã cà phê.
- Lau sạch vòi rót.
- Rửa bình chứa nước.
- Vệ sinh vòi tạo bọt sữa sau mỗi lần sử dụng.
Định kỳ
- Tháo cụm pha để rửa bằng nước sạch.
- Không dùng xà phòng để vệ sinh cụm pha.
- Không ngâm cụm pha trong nước.
- Không cho cụm pha vào máy rửa chén.
Lưu ý
Không sử dụng:
- Chất tẩy rửa có tính mài mòn.
- Giấm.
- Axit citric.
- Chất tẩy có chứa axit photphoric.
Chỉ sử dụng viên vệ sinh và viên tẩy cặn chuyên dụng của Bosch.
Chương trình Calc’nClean
Calc’nClean là chương trình tự động kết hợp làm sạch hệ thống pha và tẩy cặn, giúp duy trì hiệu suất và kéo dài tuổi thọ máy. Khi màn hình hiển thị thông báo yêu cầu, nên thực hiện ngay để tránh máy bị khóa chức năng.
Thực hiện chương trình Calc’nClean
- Nhấn giữ nút Calc’nClean khoảng 5 giây để khởi động.
- Mở cửa khoang máy, lấy khay nước thải và hộp bã ra ngoài, đổ sạch.
- Tháo và vệ sinh cụm pha, đặt 1 viên tẩy cặn Bosch vào khoang quy định rồi lắp lại cụm pha.
- Lắp lại khay nước thải và hộp bã, đóng cửa máy.
- Nếu máy đang sử dụng bộ lọc nước, tháo bộ lọc ra.
- Đổ khoảng 0,5 lít nước ấm vào bình chứa và hòa tan 1 viên tẩy cặn Bosch.
- Đặt bình chứa nước vào máy, đồng thời đặt một bình chứa dung tích khoảng 1 lít dưới vòi rót.
- Nhấn nút xác nhận để chương trình bắt đầu. Máy sẽ tự động thực hiện quá trình tẩy cặn và làm sạch trong khoảng 40 phút.
- Sau khi máy yêu cầu, đổ bỏ nước trong bình hứng, rửa sạch bình chứa nước, lắp lại bộ lọc (nếu có), đổ đầy nước sạch đến vạch MAX và tiếp tục chương trình.
- Khi chương trình kết thúc, vệ sinh khay nước thải và hộp bã. Máy sẽ sẵn sàng hoạt động trở lại.

